If any person shall fail or refuse to obey or comply with, or violates any of the
provisions of this chapter, or any lawful rule or regulation promulgated hereunder,
or any lawful order of the Director or the Director's designee, or any condition,
limitation or restriction which is part of an operating permit; issued or rendered
under and pursuant to the provisions of this chapter, such person, upon conviction
of such offense, shall be punished by a fine not to exceed five hundred dollars ($500.00),
or, in the case of a violation of Section 24-42.4 of this Code, by a fine not to exceed two thousand ($2,000) per day, or by imprisonment
in accordance with the penalties set forth in Section 125.69 of the Florida Statutes,
or by imprisonment not to exceed sixty (60) days in the County Jail, or both in the
discretion of the court. Each day of continued violation shall be considered as a
separate offense.